build: Updating mediawiki/mediawiki-codesniffer to 16.0.1

Change-Id: If1896de89afadf9dbb6f5e437074e85e6899e801
1 file changed